Striped border bug in ≤ Opera 12.02

Opera 12.02 (and older versions with support for transforms) has a rendering bug in which borders on some transformed elements will appear striped when placed against a colored background. The image on the left shows the bug. The image on the right shows the fix: add a background color that's the same color as the border.